Unase a sus amigos y vecinos a este evento familiar de la policía y las comunidad, para juntos celebra el 20 aniversario de Noche Nacional Afuera. Unamos nuestras fuerzas para promover, la colaboración de la policía y la comunidad y asi poder prevenir el crimen, la violencia y la seguridad de nuestros vecindarios.

Lunes 4 de agosto
¿Dónde? En el parque del sur Lawrence (South Common) calles South Union y Market. Comenzando a las 4:30 hasta las 8:30 de la noche. Los departamentos de la policía de Lawrence y los Bomberos, el Ejército de los EU, la policía Auxiliar, la Marina de los EU, la Guardia Nacional y el Departamento de Alguaciles estarán presentes para darle la bienvenida al público. Habrán casetas de infomación y además tendremos una sorpresa especial de un aterrizaje en el parque. Entretenimiento y comida para los asistentes.

Martes 5 agosto
El 20 aniversario de “La Noche Nacional Afuera”. Vecindarios a través de toda la ciudad se unirán para celebrar, “La Noche Nacional Afuera”. Más de 11 de estos vecindarios celebran fiestas de cuadras (block parties), con música, juegos para niños, información y comida. Una caravana de agencias de seguridad pública, incluyendo la policía, los bomberos, el alcalde vistarán estos vecindarios. Conozca los miembros de la policía, los bomberos y todo el personal de seguridad pública. Demuestre su aprecio por el trabajo positivo que ellos hacen todos los días. ¡Unete!

Para más información llame a Lawrence/Methuen Community Coalition 978 -975-8793.